Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 août 2012 6 04 /08 /août /2012 15:17

Du 13 au 16 mai 2012, une délégation sud-coréenne a été accueillie par Gîtes de France Côte d'Or en vue d'un éventuel transfert de savoir-faire en République de Corée. L'association Gîtes de Corée a été créée pour s'inspirer de l'expérience française à partir de l'exemple côte d'orien, tandis que Gîtes de France espère parvenir à la signature d'un contrat pour s'implanter au Pays du Matin calme, peu après avoir inauguré son premier gîte labellisé en Chine. L'article ci-dessous est reproduit du site du quotidien régional Le Bien Public, dans un article de Fabien Fernet publié le 18 mai 2012, intitulé "Gîtes de France de Côte d'Or accueille la Corée du Sud".

 

patrick-farjas--a-gauche--et-j-c-malou-president-du-relais-.jpg

 

"Après l’inauguration du premier gîte du label « Gîtes de France » en Chine, le relais des Gîtes de France de Côte d’Or à Dijon, a accueilli une délégation sud-coréenne du 13 au 16 mai.

 

La délégation a pu visiter une douzaine d’hébergements représentatifs du label dans l’Auxois, la vallée de l’Ouche et le vignoble de la Côte de Beaune. L’objectif de ce voyage d’études était d’observer les produits Gîtes de France en vue d’un éventuel transfert de savoir-faire en matière de labellisation, gestion de la qualité, formation en Corée du Sud. « La Fédération des Gîtes de France a pensé au département de la Côte-d’Or car au niveau du bâti, c’est remarquable. Il est adapté pour leur montrer ce que l’on peut offrir de meilleur », explique Patrick Farjas, vice-président de la Fédération nationale des Gîtes de France. A l’instar des Chinois, les Coréens n’utiliseront pas la marque, mais ils indiqueront “recommandé par Gîtes de France”. « C’est une garantie de qualité d’avoir une référence française pour les Coréens, mais ils tiennent beaucoup à leur identité culturelle, ils ont donc créé l’association Gîtes de Corée », poursuit Patrick Farjas.

 

Bien sûr l’intérêt pour la marque est d’obtenir un contrat commercial avec ce transfert de savoir-faire pour avoir une référence Gîtes de France à la fois en Chine et en Corée. A terme cela, espérons-le, mènera des clients à venir passer leurs vacances dans les Gîtes de France. « C’est pour nous un moyen de promotion important. On espère d’ici la fin de l’année signer un contrat », conclut Patrick Farjas".

 

Source : Le Bien Public (dont photo : P. Farjas à gauche et J.-C. Malou, à droite, responsable de Gîtes de France pour la Côte d'Or).

Partager cet article

Repost 0
Published by AAFC - Comité Bourgogne - dans Economie
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Association d'amitié franco-coréenne
  • Association d'amitié franco-coréenne
  • : Comité Bourgogne-Franche-Comté
  • Contact

Traduction automatique

French to Albanian  French to Arabic  French to Bulgarian  French to Chinese (Simplified)  French to Croatian  French to Czech  French to Danish

French to Dutch  French to English  French to Estonian  French to Finnish  French to German  French to Greek  French to Hebrew

French to Hindi  French to Hungarian  French to Indonesian  French to Italian  French to Japanese   French to Latvian  French to Lithuanian

French to Norwegian  French to Polish  French to Portuguese  French to Romanian  French to Russian  French to Serbian  French to Slovak

French to Slovene  French to Spanish  French to Swedish  French to Thai  French to Turkish  French to Ukrainian  French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

Recherche

Visiteurs

outils webmaster
Locations of visitors to this page