Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
8 juin 2014 7 08 /06 /juin /2014 19:58

Fin mai 2014, un accord de partenariat a été conclu entre les lycées agricoles de Quétigny, en Côte d'Or, et de Yeojoo, à 80 kilomètres au Sud-Est de Séoul. Cet accord témoigne d'une complémentarité entre les agricultures et industries agro-alimentaires française et sud-coréenne. Nous reproduisons ci-après l'article paru sur la conclusion de ce partenariat dans l'édition du 20 mai 2014 du quotidien régional Le Bien Public.

un-partenariat-a-ete-signe-entre-le-lycee-agricole-de-queti.jpg
Une délégation du lycée agricole de Quetigny est allée rencontrer ses homologues d’un lycée agricole de Corée du sud pour la signature d’une convention de partenariat.

 

Emmanuel Courtaud, directeur adjoint du lycée agricole Olivier-de-Serres, et Marie Bertrand, enseignante, en charge de la coopération internationale, viennent de se rendre en Corée du sud pour rencontrer la direction d’un lycée agricole situé à Yeojoo, à 80 km au sud-est de Séoul. L’objectif a été centré sur la signature d’une convention de partenariat entre les deux établissements.


Signée entre le directeur du Yeojjoo Collège, Kim Byug-Soon, et Emmanuel Courtaud, cette convention a pour but de mettre en œuvre des échanges d’élèves et d’étudiants pour permettre de découvrir l’enseignement agricole des deux pays, l’agriculture, l’environnement et l’industrie agro-alimentaire.


Un premier échange se fera à l’automne, avec la venue, en septembre, pour deux semaines, d’un groupe de dix élèves et étudiants coréens accompagnés de cinq professeurs. Le voyage en Corée du sud concernant le groupe d’élèves de Quetigny se fera, de son côté, fin octobre 2014.


Par la suite, d’autres actions sont envisagées : accueil de stage en entreprise à l’étranger, la déclinaison en projet de territoire autour de thématiques spécifiques qui pourraient intéresser les milieux professionnels et territoriaux.

Des compétences techniques diversifiées

À retenir de cette délégation, l’extrême qualité d’accueil et une attention bienveillante de la part des Coréens, des différences ­culturelles marquées, avec une véritable découverte autour de l’alimentation de ce pays qui mérite d’être mise ­davantage en lumière.


Quant à l’organisation de l’enseignement agricole, des ressemblances avec celui dispensé dans l’Hexagone sont à noter. Des compétences techniques pour un seul établissement, plus diversifiées que chez nous (arboriculture, agronomie, élevage, horticulture, aménagement paysager), ont été relevées.


Après avoir travaillé avec les homologues coréens, la délégation a pu découvrir l’agriculture locale, la tombe du roi Sejong, un musée dédié au cochon, un village ancien. Le séjour s’est achevé par la visite de quartiers dynamiques de Séoul, (Dongdaemeun, Plaza), ainsi que des sites touristiques.

Source : Le Bien Public 
   

Partager cet article

Repost 0
Published by AAFC - Comité Bourgogne - dans Education
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Association d'amitié franco-coréenne
  • Association d'amitié franco-coréenne
  • : Comité Bourgogne-Franche-Comté
  • Contact

Traduction automatique

French to Albanian  French to Arabic  French to Bulgarian  French to Chinese (Simplified)  French to Croatian  French to Czech  French to Danish

French to Dutch  French to English  French to Estonian  French to Finnish  French to German  French to Greek  French to Hebrew

French to Hindi  French to Hungarian  French to Indonesian  French to Italian  French to Japanese   French to Latvian  French to Lithuanian

French to Norwegian  French to Polish  French to Portuguese  French to Romanian  French to Russian  French to Serbian  French to Slovak

French to Slovene  French to Spanish  French to Swedish  French to Thai  French to Turkish  French to Ukrainian  French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

Recherche

Visiteurs

outils webmaster
Locations of visitors to this page