Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 juillet 2011 1 18 /07 /juillet /2011 22:13

L'ancien attaquant du FC Séoul est le premier joueur de football coréen à évoluer dans un club bourguignon : Jung Jo-guk a fait le bilan de ses six premiers mois à Auxerre, lors d'une rencontre avec l'agence de presse sud-coréenne Yonhap.

 

jung_jo_gook_2.jpgAvec deux buts marqués en quinze matches joués sous les couleurs de l'AJ Auxerre, Jung Jo-guk peut dresser un bilan satisfaisant de sa première saison sous les couleurs bourguignonnes. Le premier but a été marqué durant le match contre Marseille à la 33e journée de Ligue 1, et le deuxième lors d'une rencontre contre Valenciennes, à la 36e journée. La défaite de Marseille lui a d'ailleurs valu une relégation. Non seulement l'AJ Auxerre a pu se maintenir en Ligue 1, mais il a été rejoint par un autre club bourguignon - Dijon - ce que Jung Jo-guk perçoit positivement comme créant une saine émulation.

 

Très touché par la ferveur des supporters des clubs français, Jung Jo-guk est impatient d'en découdre avec le Paris-Saint-Germain au Parc des Princes. Comparant le football en France et en Corée, il observe que "le professionnalisme du club français est plus fort que celui de la ligue sud-coréenne et il faut que je parvienne à me différencier, mais aussi à bien m’intégrer pour l’avancement de l’équipe". Pour l'avenir, Jung Jo-guk, âgé de 27 ans, compte d'ailleurs se concentrer sur la Ligue 1, même s'il a joué dans l'équipe nationale - pour la première fois depuis deux ans et demi - lors d'un match amical remporté par les Sud-Coréens contre la Serbie (2-1).

 

Alors que son épouse - l'actrice Kim Sung-eun - est rentrée en Corée, Jung Jo-guk s'habitue à la vie auxerroise, en déclarant que "c’est une petite ville mais les fans sont bien soudés autour de leur club de football". Une seule exception : la cuisine coréenne, car même s'il apprécie la cuisine française il avoue qu'il lui faut manger coréen de temps en temps. Ce qui le conduit à aller faire ses achats à Paris, où il a rencontré l'équipe de Yonhap avant de reprendre sa voiture pour un match joué par Auxerre l'après-midi même.

 

Source : Yonhap (dont photo).

Partager cet article

Repost 0
Published by AAFC - Comité Bourgogne - dans Sport
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Association d'amitié franco-coréenne
  • Association d'amitié franco-coréenne
  • : Comité Bourgogne-Franche-Comté
  • Contact

Traduction automatique

French to Albanian  French to Arabic  French to Bulgarian  French to Chinese (Simplified)  French to Croatian  French to Czech  French to Danish

French to Dutch  French to English  French to Estonian  French to Finnish  French to German  French to Greek  French to Hebrew

French to Hindi  French to Hungarian  French to Indonesian  French to Italian  French to Japanese   French to Latvian  French to Lithuanian

French to Norwegian  French to Polish  French to Portuguese  French to Romanian  French to Russian  French to Serbian  French to Slovak

French to Slovene  French to Spanish  French to Swedish  French to Thai  French to Turkish  French to Ukrainian  French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

Recherche

Visiteurs

outils webmaster
Locations of visitors to this page