Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
22 décembre 2014 1 22 /12 /décembre /2014 18:02

Dans son édition du dimanche 21 décembre 2014, le quotidien régional de Côte d'Or Le Bien Public a publié en partenariat avec Courrier international, sous le titre "Devine qui vient dîner ?", un article de Hankyoreh 21 qui relate le succès rencontré par le site Jipbab (en coréen : repas-maison), sur le thème des dîners à thème.

dessin-de-falco-cuba.jpg

Lorsqu'elle a créé Jipbab en mars 2013, Pak In, alors au chômage, voulait faire mieux que les "talk-concerts" où des célébrités viennent raconter leur vie : il s'agissait de renouveler le principe des dîners à thème en réunissant des inconnus autour d'un repas, sur la base d'un centre d'intérêt particulier qu'ils partagent dans la vie quotidienne : par exemple, le site met en relation les membres du groupe des gens attristés par la mort d'un animal domestique, de ceux qui veulent discuter du manque de considération pour les femmes qui fument en public ou encore qui partagent un intérêt pour la musique underground. Au total, 400 groupes sont ainsi créés chaque semaine dans une vingtaine de villes coréennes.

L'idée de Pak Jin est partie d'un constat : 
 "lorsque j’étais salariée, je déjeunais sur le pouce. J’avais l’impression de faire partie d’un élevage ! Je me suis demandé à quoi ressemblerait le bonheur et j’ai pensé aux repas qu’on préparait pour moi en famille. Par extension, il m’est venu à l’idée que le terme “jipbap” pourrait désigner un repas que vous prenez en compagnie des gens avec qui vous vous sentez bien".

Si des disputes apparaissent parfois au sein des dîners (l'idéal confucéen d'harmonie est un horizon inatteignable !), Pak Jin est convaincue de la fonction sociale que remplit Jipbab. Et de fait, dans une société sud-coréenne où les semaines de travail sont parmi les plus longues au monde et dans laquelle les obligations familiales et sociales s'avèrent particulièrement fortes, où l'on ne rencontre pas spontanément les personnes mais où l'on vous présente et où vous êtes présenté, ces moments d'évasion et de rencontres impromptues ont une valeur sociale inestimable.

Source (y compris illustration) : Le Bien Public, à l'adresse suivante
http://www.bienpublic.com/actualite/2014/12/21/devine-qui-vient-diner
 

Partager cet article

Repost 0
Published by AAFC - Comité Bourgogne - dans Société
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Association d'amitié franco-coréenne
  • Association d'amitié franco-coréenne
  • : Comité Bourgogne-Franche-Comté
  • Contact

Traduction automatique

French to Albanian  French to Arabic  French to Bulgarian  French to Chinese (Simplified)  French to Croatian  French to Czech  French to Danish

French to Dutch  French to English  French to Estonian  French to Finnish  French to German  French to Greek  French to Hebrew

French to Hindi  French to Hungarian  French to Indonesian  French to Italian  French to Japanese   French to Latvian  French to Lithuanian

French to Norwegian  French to Polish  French to Portuguese  French to Romanian  French to Russian  French to Serbian  French to Slovak

French to Slovene  French to Spanish  French to Swedish  French to Thai  French to Turkish  French to Ukrainian  French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

Recherche

Visiteurs

outils webmaster
Locations of visitors to this page